:26:05
[BESS CRYING]
:26:18
Dr. Richardson:
HI, BESS.
:26:22
BESS...
:26:25
BESS, I THINK
IT'S TIME WE HAD
A LITTLE CHAT.
:26:40
I LOVE YOU
NO MATTER WHAT
IS IN YOUR HEAD.
:26:53
[DISHES CLATTERING]
:27:06
SO YOU DIDN'T
HAVE TO GIVE JAN
:27:08
ELECTRIC SHOCK
TREATMENT WHEN
HIS HEART STOPPED
:27:10
IN THE OPERATION
YESTERDAY?
:27:12
NO, WE DIDN'T.
:27:13
IT WAS A PERFECTLY
SIMPLE OPERATION.
:27:15
AS YOU KNOW. WELL,
:27:20
I SHOULDN'T
HAVE TO SAY THAT.
:27:22
YOU KNOW THAT
VERY WELL.
:27:28
Mother: I WANT
A WORD WITH BESS
ON HER OWN.
:27:37
THANK YOU, DOROTHY.
:27:40
I'M NOT GOING TO ASK YOU
WHAT YOU'VE BEEN
GETTING UP TO
:27:44
BECAUSE I DON'T WANT
TO HEAR YOU LIE TO ME,
:27:46
BUT AS LONG
AS YOU ARE LIVING
UNDER MY ROOF,
:27:50
YOU ARE TO BEHAVE
LIKE A DECENT HUMAN BEING.
:27:53
I HAVE NEVER
LIED TO YOU.
:27:56
DO YOU UNDERSTAND ME?