1:08:01
Ragoût de pommes de terres
1:08:04
T'as l'air d'un petit singe
1:08:09
On en a vu un comme toi !
1:08:12
Regarde...
1:08:14
Surprise du chef !
1:08:16
J'ouvre ton cadeau ?
1:08:26
Tu vois ?
1:08:31
C'est quoi ?
1:08:33
Tu vas voir.
1:08:42
Où t'as trouvé ça ?
1:08:50
Jamais rien vu
d'aussi débile !
1:08:53
Il bouge plus !
1:09:02
C'est pas possible !
1:09:12
C'est vraiment idiot...
1:09:16
Joyeux anniversaire, Jan.
1:09:20
A tout à l'heure.
1:09:26
Il te plaît ?
1:09:33
Il est chouette.
1:09:37
Ton cachet...
1:09:53
Encore...