1:48:00
J'ai toujours été idiote...
1:48:05
Mais ça, j'y arrive bien.
1:48:12
Dieu donne un talent à chacun.
1:48:19
Quel est le talent de Jan ?
1:48:33
C'est un amant fantastique !
1:48:37
Et le mien ?
1:48:40
J'en sais rien.
1:48:43
Vous l'avez pas trouvé ?
1:48:47
Je vois...
1:48:50
Et quel est votre talent,
Bess ?
1:48:55
Sûrement pas de vous faire
baiser par des inconnus.
1:49:00
Je sais croire.
1:49:16
Vous êtes fâché ?
1:49:18
Oui, je suis fâché !
1:49:21
Vous ne voyez pas qu'il vous
manipule ? C'est un malade !
1:49:25
Ce qu'il vous fait est
malsain. Et ça va en empirant.
1:49:28
Il devient de plus en plus
dangereux pour vous,
1:49:31
son cerveau...
1:49:33
Écoutez-moi, bon Dieu !
1:49:35
Vous vous souciez
toujours autant
1:49:36
des problèmes
de vos patients ?
1:49:40
Écoutez-moi, Bess.
1:49:43
Je tiens à vous.
1:49:52
Je vous aime, Bess.
1:49:55
Vous êtes quelqu'un d'unique.