:01:03
Sei que sou.
:01:07
Conheces alguma coisa
que valha realmente a pena,
:01:11
que os forasteiros
nos tenham trazido?
:01:20
A música deIes.
:01:27
Podes ir embora e sentar-te,
Bess McNeill.
:01:44
CAPÍTULO UM BDSS CASA-SD
:02:15
Não sejas tonta.
- DIe está atrasado.
:02:17
Pois, mas ao menos vem aí!
:02:20
Vá, põe isto...
Ainda estragas a vestido.
:02:22
DIe está atrasado.
:02:24
Dstás a ser disparatada.
:02:28
Vá, não estragues tudo,
é um dia tão bonito...