:51:01
Que fazes?
:51:03
Seguro-te na mão...
- Não me toques.
:51:07
Não me toques!
- Vá, tenha caIma...
:51:23
Senta-te aqui.
:51:34
Vá, faIa comigo, minha querida.
:51:43
Verás que fica bem.
:52:05
Vão operá-Io imediatamente
e a operação Ievará horas,
:52:08
portanto é meIhor esperarmos...
:52:12
Não podes entrar aí.
:52:15
Quero estar com ele.
- Eu sei que sim.
:52:17
Mas vá, anda comigo.
:52:19
Não o quero perder de vista.
- Não é boa ideia, Bess...
:52:24
Não pode aqui ficar,
é proibido.
:52:29
Posso dar-lhe uma palavra?
Fica aí quieta.