Breaking the Waves
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:38:03
E ainda nem sequer morri.
1:38:07
Se calhar gostavas que morresse?
1:38:12
Não tens feito o que te pedi.
1:38:14
Fiz, sim!
- Pedi que fosses com um homem.

1:38:19
E eu fui...
1:38:21
Chamas áquiIo ir com um homem?
Só se for para rir.

1:38:31
Eu amo-te a ti,
não gosto de outro homem.

1:38:38
Prova.
1:38:45
Afinal, que se passa?
1:38:48
Andas a dormir com outros
para lhe alimentar as fantasias?

1:38:52
DIe está meIhor...
- Não está nada.

1:38:57
É mesmo assim, umas vezes
melhora e outras piora.

1:39:00
Nada tem a ver com os teus actos,
isso é tudo da tua cabeca!
,

1:39:03
É meu marido e Deus mandou
que o honrasse.

1:39:07
Pois se honrá-Io é isso
é porque aIguma coisa me escapou.

1:39:12
CIaro, tu não és de cá,
pois não?

1:39:14
Não, e ainda bem que não sou!
1:39:16
O que a gente de cá diz...
Põe-me doente!

1:39:20
Mas vives cá e vais á igreja.
1:39:23
lsso não tira que olhe
as coisas á minha maneira.

1:39:27
Vai-te embora, então.
O teu marido morreu.

1:39:32
Sabes muito bem porque não vou.
1:39:35
Não vou por tua causa.
1:39:38
Uma mulher precisa de decidir
por si própria, Bess.

1:39:44
E o que andas a fazer não passa
de um grande disparate.

1:39:48
Tem a cabeça cheia de cicatrizes,
está encharcado em remédios;

1:39:51
eIe sabe Iá o que diz!
1:39:54
Ele não sabe.

anterior.
seguinte.