Breaking the Waves
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

2:19:01
e o tribunal deseja ouvir
os factos cIínicos.

2:19:08
Se me pedisse que voltasse
a escreVer...

2:19:15
...a conclusão...
2:19:19
Dm vez de escrever ´´neurótica´´
2:19:24
ou ´´psicótica´´,
eu talvez apenas...

2:19:29
Usasse uma palavra como...
2:19:34
´´Boa´´.
2:19:38
Boa?
2:19:45
Quer que fique assente
na acta

2:19:48
que, segundo a sua opinião
de médico,

2:19:53
o mal da falecida era ser boa?
2:19:59
Que foi esse o defeito psicoIógico
que Ievou á morte deIa.

2:20:06
É o que deseja que fique
escrito, Dr Richardson?

2:20:13
Não, claro que não...
2:20:18
Pois muito bem.
2:20:20
TaIvez seja preferíveI repetir
o seu depoimento inicial?

2:20:29
Tudo o que havia a dizer
sobre Bess McNeiII já foi dito.

2:20:35
Decidimos consentir
o enterro dela,

2:20:38
mas um servico fúnebre
,
está fora de questão.

2:20:42
O facto de aIguns de nós
termos conhecido bem a falecida

2:20:46
não deve influenciar
a forma do enterro;

2:20:51
Bess McNeiII será enterrada
como quaIquer outra da sua espécie.

2:20:58
O corpo será entregue peIas
autoridades ainda esta semana.


anterior.
seguinte.