Breaking the Waves

:20:01

Zašto to kažeš?

:20:08

Mislim da pokušava
da mi prebaci krivicu.

:20:19

Doði ovamo.

:20:27

Odvratna si.

:20:33

Zašto si se tako obukla?

:20:39

Oblaèiš se kao udovica.

:20:42

Nisam još umro.

:20:48

Možda bi volela da jesam.

:20:50

Ne. Ne. Ne.

:20:52

Nisi uradila ono što sam ti rekao.

:20:56

Jesam!

:20:57

Rekao sam da budeš sa muškarcem.

:21:01

Bila sam.

:21:02

Tebi je to biti sa muškarcem?

:21:05

Za mene je to ništa.

:21:13

Volim tebe.
Ne volim drugog èoveka.

:21:20

Dokaži.

:21:27

Bes, šta se dešava?

:21:29

Spavaš li sa drugima kako bi hranila
njegove bolesne fantazije?

:21:35

Bilo mu je bolje.

:21:37

Ne, nije mu bilo bolje!

:21:40

Tako to biva.

:21:41

Nekad krene na bolje,
nekad na gore.

:21:43

To nema veze sa time što ti radiš.
To je sve u tvojoj glavi.

:21:47

On je moj muž i Bog je rekao
da moram da ga poštujem.

:21:51

Ako to znaèi poštovati nekoga,

:21:53

onda sam ja nešto pogrešno shvatila.

:21:55

Pa, ti nisi odavde, zar ne?

:21:58

Ne, i drago mi je što nisam.