1:14:00
Senin için herþeyi yapar, Jan.
1:14:02
Bunu biliyorsun.
1:14:04
Kendiyle ilgili hiçbir þey
umrunda deðil...
1:14:08
ama senin için herþeyi yapar...
1:14:12
sýrf yüzün gülsün diye.
1:14:16
Beni anlýyor musun?
1:14:21
Evet.
1:14:22
Tamam.
1:14:26
Söylediðin için saðol.
1:14:28
Sorun deðil.
1:14:33
Birþeyler okumamý ister misin?
1:14:35
Hmm?
1:14:40
Ýyi misin?
1:15:28
Hastaneye geri götürdüler.
1:15:33
Bess.
1:15:35
Bess, neler oluyor?
1:15:36
Bilincini kaybetti.
Onu buraya getirmek zorunda kaldýk.
1:15:39
Ona artýk evde bakamayýz--
1:15:41
Kaçýp onu öylece
býrakýrsan...
1:15:42
ona evde bakamayýz.
1:15:43
Üzgünüm.
1:15:45
Bu yeterli deðil!
1:15:47
Onu--
Onu artýk öpmeme bile izin verilmiyor.
1:15:49
Neden söylediði þeyleri
dinlemeyi denemiyorsun, Bess?
1:15:53
Herþey sana baðlý.
1:15:54
Baþka kimsesi yok.
1:15:56
Ona yaþama gücü verebilirsin.
1:15:58
Bu doktorlarýn yapacaðý
herþeyden daha üstün.