:03:03
No tak! Soustøeï se.
:03:04
Na ramena!
:04:08
- Tady má.
- Ne, nech si to.
:04:10
No tak, vyhrál jsi.
:04:12
Jo, ale já vdycky vyhraju.
Chci øíct, zaèínám se cítit provinile.
:04:15
Zavøi zobák a vem si to!
:04:25
Ví, proè jsi mì dnes neporazil, Hale?
:04:27
e by proto, e ty boxuje u dvacet
let a jsi lepí ne já?
:04:32
Ne.
:04:34
Nemá vùli zvítìzit.
:04:36
No,... to je pøímo zdrcující poznání.
:04:38
Dnes jsi mì skoro dostal.
:04:40
Mohl jsi mì vyøídit,
Ale zaváhals. Hm?
:04:45
No, boxovali jsme pøece
jen tak cviènì, kámo.
:04:48
Kdy uvauje takhle - právì
proto jsi prohrál. Vezmi si to.
:04:52
Ne, je to tvoje.
:04:54
Ne, vezmi si to. Jestli ses nesnail
naplno, nechci to.
:04:58
- Jen si to nechej.
- Ne, opravdu patøí tobì.