:17:01
Jde sem éf tábu Bílého domu.
:17:09
Dobré ráno, pánové!
:17:11
Take, mám vzbudit prezidenta?
:17:13
- Bill.
- Jack.
:17:18
Tak, co tady máme?
:17:20
Vyjdeme s tímhle.
:17:23
Pøipravil to Rickùv tým.
:17:26
Letectvo Spojených státù s politováním
oznamuje, e dnes èasnì ráno
:17:30
se zøítil nákladní letoun C-141
:17:33
nad utaskou poutí. Stav posádky
není znám. A tak dále a tak dále...
:17:38
No, to jsou tedy vásty, Ricku.
:17:40
- Dìkuji, pane.
- Bude to muset staèit.
:17:43
Poèkejte!
:17:46
Dìláme chybu.
:17:50
Gilesi?
:17:52
Máte snad nìjaký nápad,
o který se s námi chcete podìlit?
:17:55
Ano, pane.
:18:01
Magazín Letecký týden
:18:03
sleduje vývoj letounù B-3 u léta.
:18:06
Jejich novináøi
:18:07
kempují v rozkládacích idlích
pøed Whitemanovým prahem a hlídají,
:18:11
kdy nìjaký z tìch letounù bude startovat.
:18:13
Urèitì budou vìdìt,
:18:15
e jeden vèera v noci vzlétl
a urèitì taky budou vìdìt,
:18:18
e se nevrátil.
:18:20
Kdy nae tiskové oznámení vydá zprávu,
e se v Utahu zøítil letoun C-141,
:18:23
dají si dvì a dvì dohromady.
:18:25
Letecký týden o tom vytiskne èlánek.
:18:27
Vichni budou vìdìt, co se opravdu stalo,
:18:29
a my budeme vypadat jako úplní hlupáci.
:18:32
...hmmm...
:18:34
Bude lepí, kdy øekneme pravdu.
:18:36
Pravdu?
:18:38
Jak jste mohl získat tuhle práci?
:18:49
- Pøepite to, jak øíkal Giles.
- Ano, pane.
:18:53
Chci, abyste letìl do Utahu.
Venku stojí moje C-21.
:18:57
To byla dobrá práce.
:18:59
Chlápci v rozkládacích idlích...