:36:12
Bìte, bìte, bìte!
:36:23
Do hajzlu!
:36:27
Novacek musel narazit do stìny kaòonu.
:36:30
- Co si myslíte vy?
- Moná.
:36:32
Moná?
:36:35
Øíkal jste, e jste to celé peèlivì naplánoval!
:36:38
Jak ty vìci teï odvezeme?
:36:40
Pouijeme náklaïáky.
:36:42
Teï zase náklaïáky!
:36:44
Teï poslouchejte...
:36:46
Utratil jsem za tu akci u hodnì penìz,
a upøímnì øeèeno,
:36:50
moje dùvìra ve vás dostává
poøádnì zabrat!
:36:58
Hm-hm... hm-hm... No...
:37:00
Jo, no, já ehm...
:37:02
Jsem si vìdom vech tìch penìz,
:37:03
co jste vy a vai spoleèníci do
téhle operace investovali.
:37:07
Ale je to operace, vojenská operace,
:37:10
a o tom vy nemáte ani páru.
:37:12
Já jsem v armádì strávil posledních 20 let.
:37:15
Naplánoval jsem a nalétal
pøes 100 misí v Zálivu.
:37:18
Tihle hoi mají motivaci
a skvìlý trénink, stejnì jako já.
:37:22
Tohle je moje práce, pane Pritchette.
:37:24
Tohle je bitva,
a bitva je neustále se mìnící situace.
:37:28
Vy... dál si plánujte svoje rezervní
plány, ale akci nechte na mnì.
:37:31
Drte se své iniciativy
a já se budu dret svojí.
:37:33
Ale na velení se podílet nebudete.
To je vdycky patný nápad.
:37:37
Poøád jetì jsou to moje peníze.
:37:42
A kdy budeme mít úspìch, vy a vai
pøátelé jich budete mít celou tunu.
:37:45
Jestli budeme mít úspìch?
:37:46
Podívejte, pane Pritchette,
dostanu ty zbranì tam, kam mám.
:37:50
Ale nemùu zaruèit,
:37:52
e ti pitomci ve Washingtonu
neudìlají nìjakou blbost,
:37:56
jako tøeba... e nezaplatí.
:37:58
Co kdy opravdu nezaplatí?