1:08:02
Først lægger vi låg på sagen.
1:08:05
Og med al respekt for Giles
og hans tro på sandheden -
1:08:11
- fortæller vi folk,
at der har været etjordskælv i Utah.
1:08:51
- Der skete ikke noget.
- Vi har fyret en atombombe af.
1:08:56
- Radioaktiviteten slap ikke ud.
- Hvorfor ryster mine hænder?
1:09:02
Fordi du fryser.
Der er ikke noget galt. Vi fryser bare.
1:09:09
Du skal bare have varmen.
1:09:16
Kan du se de sommerfugle?
1:09:19
Hvis området var radioaktivt,
ville de så kunne overleve?
1:09:28
Nej, det kunne de vel ikke.
1:09:33
Der står i håndbogen, at hvis man ser
sommerfugle efter en eksplosion, -
1:09:39
- så skal man nok klare den.
1:09:45
- Det står der ikke.
- Vi skal nok klare den.
1:09:56
- Hvor langt kan vi følge stien?
- Fem-seks kilometer.