:47:02
What are you up to, Hale?
:47:14
Don't even...
:47:21
Stop!
:47:28
Oh, fuck!
:47:36
You learn that in survival school?
:47:39
New Jersey.
:47:40
Trenton, New Jersey.
:48:14
What is this place?
:48:17
It used to be a copper mine.
They shut it down a couple ofyears ago.
:48:24
Why would they have a new lock?
:48:32
All right!
:48:36
Good move, Hale. I didn't see it coming.
:48:40
But you're definitely gonna pay for it.
:48:43
Saddle up, boys!