:05:00
Por pensar así, es exactamente
por lo que pierdes. Tóma esto.
:05:04
No, es tuyo.
:05:06
No, tómalo.
Si no pusiste todo tu esfuerzo, no lo quiero.
:05:11
- Vamos.
- No, en serio es tuyo.
:05:13
Te lo saqué del bolsillo mientras te duchabas.
:05:34
- General.
- General.
:05:38
¿Mayor, por casualidad,
lo han ascendido sobre mi recientemente?
:05:41
No, señor.
:05:42
¿Entonces, qué hace
fumando en mi oficina de instrucciones?
:05:45
Oh, disculpe, señor. No volverá a suceder.
:05:51
Siéntense.
:05:56
Van a despegar en el Stealth a la 0:30 horas.
:05:58
Simularán una infiltración por
la frontera a baja altura. A dormir en la tierra.
:06:03
Lo habitual, asustar a las vacas,
despertar a los campesinos.
:06:05
No ésta noche, mi socio.
:06:07
Vamos a volar en el B-3
con dos nucleares activos.
:06:10
La gente de Palmdale está intranquila
:06:13
con el nivel bajo de gamma
y la difusión de rayos x en la periféria.
:06:16
Quieren que tirémos un par de ellos.
Para ver si hay resplandor.
:06:19
¿Con los 61?
:06:21
Los grandes. Los 83.
:06:23
¡Oh! Complaciendo multitudes.
:06:49
- ¿Cómo está tu cabeza?
- Está bien. Voy a estar bien.
:06:52
- Discúlpame.
- No te preocupes. Ya te agarraré.
:06:56
¡Ah! ¡Ahora sí que estás soñando!
:06:58
Después de usted, Mayor.