:13:00
Vamos, sigan buscando. ¡Sigan buscando!
:13:04
Estamos por debajo de sus ojos y oídos.
Proceda con el primer objetivo.
:13:08
Descendiendo a 200 pies.
:13:11
Los cerros van estar
frente a nosotros en 6 segundos.
:13:13
Los tengo.
:13:24
¡Wao! ¡Muy bien hecho!
:13:26
Excelente.
:13:27
- Cambiando a piloto automático.
- Casi tan bueno como yo.
:13:30
Se me quedaron atrás unos cuantos arboles.
La próxima vez trataré de hacerlo mejor.
:13:33
Te encanta esta mierda, ¿verdad?
:13:35
¿Por qué otra cosa volaría
en un avión de $2 billones
:13:38
a 800 millas por hora
y a 100 pies sobre el suelo?
:13:40
Bueno, eso es un hecho. Es un hecho.
:13:45
Tú estás en esto de por vida, ¿verdad?
:13:47
Por todo el tiempo que me quieran.
¿No lo estás tú?
:13:49
No, no, no, no. No lo creo.
:13:52
Vamos, quiero decir...
:13:55
Tú mismo lo dijiste.
:13:57
Yo ya debería ser coronel.
:13:59
En vez, estúpidos como
Borne se convierten en General.
:14:02
- Borne no es tan malo.
- ¡Oh, vamos!
:14:04
¡Un pensamiento pasando por su cabeza,
es el viaje más rápido en toda América!
:14:10
No...
:14:12
Para mí volar,
no es lo mismo que antes.
:14:15
No, no volar.
Cargar con las armas nucleares.
:14:18
Sé que te encanta
tener a Dios por las barbas.
:14:22
Ya deja eso.
:14:38
Mira para allá afuera.
:14:39
Algo anda mal
con la superficie que viene.
:14:42
¿No deberían esas colinas
estar del lado de nuestra porta?