:33:01
¡Asegúrate de agarrar a Hale! ¡Vete!
:33:05
¡Todavía hay dos helicópteros
de combate camino acá!
:33:08
¡Ya no!
¡Los acaban de retirar!
:33:11
¡Voy a chequear más para adelante!
¡Para allá se dirigían!
:33:14
¡A trabajar!
:33:22
Mire usted, Señor Pritchett, ellos
se piensan que tienen un núcleo expuesto
:33:26
y eso cambia la cosa considerablemente.
:33:29
Porque no estaría bien mandar
a la gente a un área de radiación activa.
:33:34
Primero tienen que tomar
una foto desde el satélite.
:33:37
Eso toma como una hora y media,
lo justo para cambiar de órbita.
:33:40
Tienen que mandar
un experto en armas nucleares.
:33:43
Ese es el equipo de Emergencias
de Investigaciones Nucleares.
:33:45
El más cercano es a una hora de aquí.
:33:48
¡Por eso a la hora que puedan
encontrarnos, ya estaremos lejos de aquí!
:33:51
¡Por eso, relájese!
:34:01
- ¿Cree que su radio puede alcanzar
a McMurran? - Clyde nos va a conectar.
:34:04
Podemos traer a su gente para acá, y
entonces me puedo ir a casa a ver a mi perro.
:34:12
Clyde, habla Terry, ¿Me copias?
:34:36
Hola, Clyde. Habla Terry.
:34:38
¿Me copias?