1:15:14
Vanki on varmistettu!
- Hyvää työtä.
1:15:17
Palatkaa tukikohtaan. Hoidan tämän.
- Käskystä, sir.
1:15:22
Kumivene löytyi toiselta puolelta.
Pyöränjäljet loppuivat asvalttiin.
1:15:29
Entä tyttö?
- Mitä hänestä?
1:15:32
Hän on viaton uhri.
Sekoitin hänet tähän.
1:15:36
Löydettyänne kuormurin iskette kimppuun.
En halua hänen kuolevan.
1:15:41
Ehkä teille se sopisi,
mutta me vannoimme valan.
1:15:45
Pyydän upseerina toiselta.
1:15:47
Velvollisuutemme on pelastaa
hänet ja hankkia pommi takaisin.
1:15:52
Sain käskyn palauttaa teidät McMurraniin.
1:15:55
Ymmärrättekö mitä käskyt ovat?
- Kyllä.
1:15:59
Hyvä.
1:16:06
Sillä aion rikkoa niitä.
1:16:12
Onko vastaansanomista, Mr Prentice?
- Ei ole, sir.
1:16:17
Tiedoksi vain, en ole täysi siviili.
1:16:20
Olin reservin luutnantti Yalessa.
1:16:27
Hyvä teille, luutnantti.
1:16:33
Radio yhä mykkä? - Ikävä kyllä.
Kopterinne tankataan 2 minuutissa.
1:16:38
Pääsisinpä mukaanne.
1:16:41
Kapteeni, mitä etsitte?
- Rataa.
1:16:44
Junarataa?
- Deak tietää että vahditte teitä.
1:16:48
20 taalaa vetoa ettei pommi ole
kuormurissa, vaan junassa.
1:16:54
Katsokaa karttaa.
Rata kääntyy itään ennen Salt Lakea.
1:16:58
Hän ei mene Salt Lakeen.