:06:01
Megint a kezemet nézed! Rajta.
:06:06
Koncentrálj! Figyelj.
:06:07
A vállam!
:07:11
- A tied.
- Nem, tartsd meg.
:07:13
Te nyertél.
:07:15
Hisz tudod, hogy mindig én nyerek,
lassan már kezdem szégyellni.
:07:18
Gyerünk, vedd csak el!
:07:28
Tudod, hogy miért nem versz meg, Hale?
:07:30
Talán mert már 20 éve bokszolsz
és jobb vagy mint én, nem?
:07:36
Nem.
:07:37
Nem akarsz eléggé nyerni.
:07:39
Cimbora, a vesémben vájkálsz.
:07:41
Megroggyantam.
:07:43
De te a döntõ pillanatban meghátráltál. Mm?
:07:48
De hát nem vérre ment.
:07:51
Ezzel a hozzáállással nem is fogsz
soha nyerni. Tartsd meg.
:07:55
Nem, a tied.
:07:57
Mondom, hogy vedd vissza. Ha nem dobsz
be anyait, apait, akkor nem kérem.