:20:02
18 perce zuhant le.
:20:04
Jön a Fehér Ház kabinetfõnöke.
:20:12
Jó reggelt, uraim!
:20:14
Nos hát, felébresszem az elnököt?
:20:16
- Bill.
- Jack.
:20:21
Tehát, mi a helyzet?
:20:24
A hivatalos álláspont.
:20:26
Rick csapata készítette.
:20:29
Az Egyesült Államok Légiereje
sajnálattal közli, hogy ma hajnalban
:20:34
egy C-141-es teherszállító repülõgép lezuhant
:20:41
nemes veretû sóder, Rick.
:20:44
- Köszönöm, uram.
- Közzé lehet tenni.
:20:46
Egy pillanat, uram!
:20:49
Ez hiba lenne.
:20:53
Giles?
:20:55
Ezek szerint eltér a véleménye?
:20:58
lgen, uram.
:21:04
A Repülõ magazin
:21:06
évek óta szemmel tartja a B-3 fejlõdését.
:21:09
Firkászok ármádiája
:21:11
táborozik éjt nappallá téve
a Whiteman légi bázis kapuja elõtt
:21:14
várva, hogy ne adj lsten felszáll egy.
:21:16
Vagyis
:21:18
tudni fogják,
hogy felszállt-e egy ilyen gép az éjjel,
:21:21
és azt is, hogy visszajött-e.
:21:23
A közlemény szerint ott lezuhant
egy C-141-es,
:21:26
nem kell hozzá Pulitzer díj,
hogy összerakják a sztorit.
:21:28
És ha lehozzák a magazinban,
:21:30
mi ott állunk meredten
:21:33
mint a fajankók.
:21:37
Muszáj bevallanunk az igazat.
:21:39
Az igazat?
:21:41
Hogy kapta ezt az állást?
:21:52
- Írják át ennek a fényében.
- lgen, uram.
:21:56
Maga most elrepül Utah-ba.
A gépem felszállásra készen áll.