:48:10
Mit szarakodsz, Hale?
:48:20
Ne hülyülj...
:48:27
Állj!
:48:34
A rohadt életbe!
:48:42
Jártál túlélési tanfolyamra?
:48:44
New Jersey-ben.
:48:46
A New Jersey-beli Trentonban.
:49:18
Mi ez a hely?
:49:21
Rézbánya volt.
De márjó pár éve bezárták.
:49:27
Minek ide új lakat?
:49:35
Oké!
:49:40
Jó húzás volt, Hale. És váratlan.
:49:43
De megfizetsz érte.
:49:46
Nyeregbe!