1:20:01
- Akkor itt kapjuk el?
- Nem Salt Lake-be tart.
1:20:05
Ott van a legközelebbi kórház.
Látta a címkét, nem?
1:20:08
Épp ez aggaszt. Direkt rakta ki.
1:20:11
Hogy megtévessze azt, aki megtalálja.
1:20:15
- Kettõs fedezék!
- Kettõs micsoda?
1:20:18
Kettõs fedezék. Boksz kifejezés.
1:20:20
Ali ezzel csinálta ki Foreman-t Zairében?
1:20:22
Százados, tudom mi ez.
Bökje már ki a lényeget!
1:20:25
Pofon egyszerû, minden jel szerint
nyugatra tart, tehát keletre megy.
1:20:31
Denverbe.
1:20:34
Salt Lake City-t már úgyis lezárták.
1:20:37
Nézzünk körül Denverben!
1:21:00
- Nem volt ellenállás?
- Ment minden, mint a karikacsapás.
1:21:03
Az ajó. Kapcsolódjunk rá a mûholdra.
1:21:05
- Megtörtént.
- Remek!
1:21:08
Ezzel a távirányítóval a helyszínrõl is
vezérelheted a bombát,
1:21:11
vagy távhívással a mûholdon át.
1:21:13
Oké, fejezzük be.
1:21:15
Shepherd, öt perc múlva elrepülünk,
állj készen.
1:21:18
Kelly, szólj Washington-nak,
hogy a bomba Denverbe tart.
1:21:21
Aztán hívd Genfet.
Ha ott van a pénz, nem lesz durranás.
1:21:25
Mosoly, fiúk! Rajta!
1:21:28
Gyerünk, pakoljuk ki a madarat!