:59:11
Czas na mnie.
:59:14
A wy bawcie się dobrze tu na dole.
:59:18
l pozdrów ode mnie Johnsona,
kiedy go zobaczysz.
:59:23
Mam 20 dolców, które mi mówią,
że ty go zobaczysz pierwszy.
:59:26
- Doprawdy?
- Aha.
:59:28
Chcesz wziąć w okup Salt Lake City?
:59:31
- Skąd ci to przyszło do głowy?
- Szpital?
:59:35
Schowasz głowice na radiologii,
:59:37
żeby utrudnić ich wykrycie przez satelitę, co?
:59:40
- Naprawdę mi zaimponowałeś.
- Dziękuję.
:59:44
- lle zażądasz?
- Dużo.
:59:47
Mam maklera w Sztokholmie,
który mi wykupi 5% akcji Volvo.
:59:50
Przez resztę życia będę żył z dywidend,
:59:54
szczęśliwy,
:59:56
że pomagam w produkcji
najbezpieczniejszych pojazdów na świecie.
1:00:00
To chodzi tu tylko o pieniądze?
1:00:02
Aha.
1:00:03
Łżesz.
1:00:05
W takim razie ty mi powiedz.
1:00:08
Ty powiedz, o co tu chodzi.
1:00:10
Bo tyle razy przeoczyli cię przy promocji.
1:00:13
Chcesz pokazać skurwielom, kto jest górą!
1:00:15
Może dlatego, że każdy zbija forsę,
więc ty też byś chciał?
1:00:19
Kurwa...
1:00:20
Albo matka spuściła cię na głowę,
jak byłeś dziecięciem.
1:00:23
l co z tego, Deak?
1:00:24
Nie różnisz się niczym
od snajpera na boisku szkolnym.
1:00:29
Obaj macie w głowie poplątane przewody.
1:00:31
- Co mówiłeś?
- Masz porąbane w głowie, Deak!
1:00:38
Wpieprzyłem go.
1:00:51
Tędy!