:16:10
Detectei-os!
:16:14
McMurran!
:16:16
Daqui fala Deakins!
Hale perdeu o controlo! Vou ejectar-me!
:16:46
Oh, merda!
:16:50
Tragam-me Busca e Salvamento!
Temos pilotos em terra!
:16:59
O avião despenhou-se há 18 minutos.
:17:01
O Chefe de Pessoal da Casa Branca
está a caminho.
:17:09
Bom dia, meus senhores!
:17:11
Então, acordo o Presidente?
:17:13
- Bill.
- Jack.
:17:18
Bem, que temos?
:17:20
Vamos apresentar isto.
:17:23
A equipa do Rick preparou-o.
:17:26
A Força Aérea dos EHA
lamenta anunciar que esta manhã
:17:30
um avião de carga C-141 caiu
:17:33
no deserto do Htah. Ainda não se determinou
o estado da tripulação, etc etc...
:17:38
Bem, isso são lérias, Rick.
:17:40
- Obrigado, senhor.
- Aceitamos isso.
:17:43
Espera!
:17:46
Estamos a cometer um erro.
:17:50
Giles?
:17:52
Tem alguma informação
que deseja partilhar connosco?
:17:55
Sim, senhor.