:42:01
Se conseguirem chegar ao rio,
Vou perdê-los de novo.
:42:04
Vá até um telefone, ok?
:42:08
- Então vou consigo.
- Não, não vai.
:42:10
- Vai precisar de ajuda!
- Senhora, não tenho tempo para discutir.
:42:14
As armas nucleares são minha
responsabilidade.
:42:16
Você é guarda florestal. Eu sou militar.
:42:18
Vá até ao telefone.
:42:36
Oh, isto é uma má ideia!
:42:46
- Olá!
- Olá.
:42:51
Hale! Raios!
:43:10
Atropela-o.
:43:13
Apanha-o! Apanha-o!
:43:18
Apanha-o, diabos!
:43:29
Foda-se!
:43:33
Não entre em pânico.
Vidro à prova de bala.
:43:38
Pode sair agora.
:43:40
Parece que estamos
numa situação de empate!
:43:45
Não... não... estamos!
:43:53
Vá! Vá!
:43:59
Ok... pode vir.