:55:07
kelly! Encontrámos a bomba.
Estamos no fim do túnel A.
:55:11
Põe a que está fria no elevador.
Vamos já.
:55:22
Hm túnel de serviço! Vamos!
:55:25
Certifica-te que Hale
não regressa à bomba.
:55:28
E, Johnson...
:55:29
O relógio não pára.
:55:37
Hm...
:55:56
- Para onde nos leva?
- De volta ao elevador.
:56:00
Estes túneis de serviço
estão entre os poços principais.
:56:03
Agora, se na próxima
virarmos à esquerda...
:56:18
Hey, Hale!
:56:20
Boa jogada com as bombas!
Demonstra iniciativa,
:56:23
determinação. Orgulho-me de ti!
:56:26
Mas acho que dei muito tempo.
:56:28
30 minutos? Não sei...
:56:31
Demonstra uma falta de empenho,
Não achas?
:56:34
Reduzi para 13.
:56:39
Volto já.