:25:01
Ma tem ca trebuie sa va cer sa plecati.
:25:03
Hei, nici o problema. Noi doar...
:25:07
Oh, Isuse...
:25:36
Vreun semn de Deakins?
:25:39
Poate ca nenorocitul e mort.
:25:40
Ce lucru teribil de spus!
:25:53
Prinde-i.
:25:55
M-ai asigurat ca totul
va merge ca uns!
:25:57
Merge ca uns,
va asigur.
:25:59
Marfa noastra
nu e ceea ce trebuia sa fie!
:26:02
E chiar jos aici, d-le. Pritchett.
:26:05
Totul se incadreaza in plan.
:26:19
Domnule? Am gasit unul intact.
:26:22
Sa-l gasim pe celalalt!
Miscati! Datii drumul!
:26:25
Doriti o Cola sau ceva?
:26:27
Doua aeropurtate au plecat din McMurran,
si se indreapta incoace.
:26:30
Oh, minunat!
:26:32
- Nu va faceti griji de asta.
- Im fac griji.
:26:34
Cum ramane cu celalalt pilot?
L-am vazut cand s-a ejectat.
:26:38
Captanul Hale...
Am dubii serioase ca este in viata.
:26:42
L-am lovit cand
razuiam fundul vaii.
:26:45
Un padurar a dat un raport.
:26:47
A vazut un pilot coborand
si s-a dus sa-l caute.
:26:53
Gaseste-o.