:03:03
Kom igen! Fokusera.
:03:04
Axlarna!
:04:08
- Här.
- Nej, behåll den du.
:04:10
Men du vann ju.
:04:12
Jo, men jag vinner alltid.
Jag menar, jag börjar känna mig skyldig.
:04:15
Ta den och var tyst!
:04:25
Vet du varför du inte
slog mig idag, Hale?
:04:27
Kan det bero på att du har boxat
i 20 år och att du är bättre än mig?
:04:32
Nej.
:04:34
Du ville inte vinna.
:04:36
Din insikt är enorm.
:04:38
Du hade mig idag.
:04:40
Du kunde ha golvat mig
men du släppte blicken.
:04:45
Vi sparrades ju bara.
:04:48
Det för att du tänkte sådär som
du förlorade. Ta den här.
:04:52
Nej, den är din.
:04:54
Nej, ta den. Om du inte gjorde ditt
bästa vill jag inte ha den.
:04:58
- Ta den.
- Nej, den är faktiskt din.