:08:03
Skogsvakten!
:08:05
Jag skulle vilja snacka
om den här lägerelden!
:08:07
- Jag tar det.
- Nej, Wanda, stanna här.
:08:11
Ja, jag vet...
:08:12
lnga eldar i parken.
:08:15
Men Wanda är förkyld
och jag ville hålla henne varm.
:08:17
Sir, har du sett några
andra campare? I området?
:08:21
Inte så här års.
Hur mycket blir det i böter?
:08:24
Rätt mycket.
:08:37
Säkrad.
:08:55
Herre Jesus!
:08:57
Dra ut honom!
:08:59
Vi kommer att känna
den lukten hela natten.
:09:10
Stiger i riktning 2-8-7.
Marsch nivå 2-0-0.
:09:13
Repeterar: 2-8-7. 2-0-0.
:09:16
Jag tror inte jag blir utvald
till det där Aurora projektet.
:09:20
Din kompis Taylor sa att jag har för
lite stridstid för att kvala.
:09:24
Vad sa du till honom?
:09:25
- ''Tack och adjö, sir.''
- Du ändrar dig aldrig, eller hur?
:09:29
Och det, min vän, blir ditt nedfall.
:09:32
- Vet du vad ditt problem är?
- Ja. Att jag alltid har rätt.
:09:36
- Du tror att du alltid har rätt.
- Det var djupt.
:09:39
Du sa själv att du borde
varit överste vid det här laget.
:09:41
Men du är så påtryckande mot alla.
:09:44
Jamen...
:09:45
Det är ett enormt ansvar, eller hur?
:09:54
McMurran Kontroll, detta Är Fantom-7.
:09:56
Överste! Är ni fortfarande vakna i Utah?
:09:59
Jag hör, Major Deakins.
Vi väntar på er.