:45:06
Vad håller du på med, Hale?
:45:17
Försök inte ens...
:45:24
Stopp!
:45:31
Åh, helvete!
:45:39
Lärde du dig det där på en överlevnadskurs?
:45:41
New Jersey.
:45:43
Trenton, New Jersey.
:46:15
Vad är det här för ställe?
:46:18
Det har varit en koppargruva.
Den stängdes för ett par år sen.
:46:24
Varför skulle den ha ett nytt lås?
:46:32
OK!
:46:36
Snyggt jobbat, Hale. Den såg jag inte.
:46:40
Men du kommer definitivt att få sota för det.
:46:43
Sätt igång, grabbar!