:47:00
	Nastupte!
:47:02
	Bezva, Charlie! Jed'!
:47:06
	Hlavy dolù.
:47:08
	Tihle chlapíci
kápli na nesprávného hombre.
:47:11
	Odsud se iví nedostanou! Jedeme!
:47:17
	-Tady jsou!
-Do prdele.
:47:24
	Nejede trochu rychle, Charlie?
:47:26
	Bez obav. Znám tyhle lesy jako své boty.
:47:36
	Pozor!
:47:44
	Ten jilm spadl minulý týden pøi bouøi.
:47:49
	Hádám, e nejsou zdejí.
:47:58
	To je Jimmyho potok.
Hodnì ryb, kdybyste sem znovu pøijeli.
:48:02
	Doufám, e z toho nemá erekci.
:48:04
	Mìl jsem ji, nejsme zaèali.
:48:08
	Jed', Charlesi.
:48:11
	Nelíbí se mi ten záblesk v jeho oèích.
:48:15
	Kam jedeme? Co to dìlá?
:48:17
	Svatý boe! Charlie!
:48:33
	Ïáblùv sráz.
:48:35
	Je hluboký 70 metrù.
:48:39
	Není zrovna snadné ho ve tmì vidìt.
:48:42
	Rád bych se vidìl ve tmì s tebou.
:48:45
	-Nech mì. No tak.
-Nestyd' se.
:48:49
	Bezva, Charlie.