1:00:00
	Pøíjd'sem.
1:00:16
	Koukej, kam lape.
1:00:21
	Radi s tím nezaèínej,
protoe by se to nelíbilo ani jednomu z nás.
1:00:25
	Poèkat! Chci ho zpìt.
1:00:28
	Co to øíká?
1:00:29
	-Vezmu ho na ústøedí sám.
-Proè?
1:00:32
	Na tom nezáleí. Nech mì!
1:00:34
	Chce mì zpìt, tak jdeme.
1:00:36
	Mrzí mì, es pøiel o hraèku.
1:00:38
	Vìdìl jsem to.
Mùj poslední pohled zapùsobil?
1:00:41
	Jo, ten urèitì.
1:00:49
	Kam jde?
1:00:50
	Musíte mi vìøit, kapitáne. Je podplacený.
1:00:53
	Coe?
1:00:54
	Slyel jste dobøe.
1:00:56
	Zbláznil ses?
1:00:57
	-Vysvìtlím to potom.
-Ne, ted'.
1:01:02
	Jensen.
1:01:04
	Jmenuje se Jensen?
1:01:06
	Proè? Co je?
1:01:08
	-Není to Finch! To Jensen je Coltonùv.
-Co to øíká?
1:01:12
	Dostaò mì odsud, hned!
1:01:14
	Podle nìj jste spolèený s Coltonem.
Drte se zpátky!
1:01:17
	Je to prolhaný hajzl.
1:01:19
	On nele.
1:01:22
	Staví jeho slovo pøed mé?
1:01:26
	Ted' právì musím.
1:01:28
	Beru ti pøípad, blbèe.
1:01:31
	Vydej vìznì.
1:01:35
	Ani nápad!
1:01:40
	A vy...
1:01:42
	Vy byste se mìl stydìt.
1:01:52
	-Nazdar.
-Jak se vede?