:50:02
That's Jimmy's creek. lt's good fishin',
if you're ever back this way.
:50:06
Charlie, are you getting
a woody doing this ?
:50:08
Uh-uh. l had one
before we started.
:50:13
Come on, Charles.
:50:16
l don't like
that look in his eye.
:50:19
- Where're we going ? What's he doin' ?
- Charlie !
:50:22
God almighty !
Charlie !
:50:35
[ Loud Crashing ]
:50:38
Devil's Dropoff !
:50:40
235 feet straight down.
:50:44
Kinda hard
to make out in the dark.
:50:48
l'd like to make out with you
in the dark, Charlie. Come here.
:50:51
- Get outta here ! Get off me !
- Don't be so shy !
:50:54
- Yeah !
- All right, Charlie !
:50:58
Ahhh !
:51:03
[ Phone Ringing ]
:51:10
Yeah.
:51:12
Mr. Colton, l've lost 'em,
and l don't know where they are.
:51:16
Gimme a second.
:51:20
Fuckin' idiot prick !
:51:26
Naturally, if you lost 'em,
you don't know where they are.
:51:30
- You fuckin' idiot.
- Sorry.
:51:33
- Where might they be ?
- Probably on their way to Los Angeles.
:51:37
See you later.
Thanks for being a hero, Charlie.
:51:46
Oh, great, you're puttin'
the handcuffs back on. Thanks !
:51:55
lt's Finch.
:51:58
lt's gotta be Finch.