:35:12
¿Qué demonios está
pasando ahí adelante?
:35:23
- ¡Mierda! El piloto está muerto.
- Tengo 1,000 horas.
:35:27
- ¿Qué?
- Tengo 1,000 horas volando un avión.
:35:31
- Oh, patrañas.
- Colton realiza importaciones/exportaciones, ¿recuerdas?
:35:38
Aquí, amigo.
Perdón, perdón, perdón.
:35:46
- Ey, vamos, vuela esta nena.
- No hasta que te disculpes.
:35:50
- ¿Qué?
- ¡Discúlpate! ¡Hiciste mierdas muy desagradables!
:35:55
¡Mejor que te apures!
:36:01
¡Juro por Dios que si no
vuelas este maldito avión,
:36:04
experimentarás la muerte,
y luego el deja vu!
:36:08
Eres una mala persona, hombre.
:36:12
En verdad puedo
saborear mis bolas.
:36:15
¡Me estás matando!
:36:35
Mayday. Mayday.
¿Alguien me copia?
:36:38
¿Mayday? ¿Qué es esto,
una película de Kirk Douglas?
:36:42
¿Todo va en broma para ti?
:36:45
De todas formas
pierdes tu tiempo, hombre.
:36:48
- ¿Podemos llegar a L.A.?
- No sin combustible.
:36:55
¡Volaron nuestros tanques de combustible!