Bulletproof
prev.
play.
mark.
next.

:32:04
Ti si govno,
znaš to, Kitse?

:32:08
Ponekad žalim što te taj
metak stvarno nije ubio.

:32:13
Bolje pripazi šta govoriš.
:32:15
To je bolesno, èoveèe.
Pretvaraš se da si mi prijatelj cele godine,

:32:21
a onda mi uhapsiš dupe.
:32:23
Za to treba neko stvarno bezoseæajan,
èoveèe, neko ko èak nije èovek.

:32:27
Ja sam radio moj posao.
Kada æeš to ukapirati?

:32:31
Da, pa, sada da me privedeš zdravog
i èitavog i jeste "tvoj posao"!

:32:34
A ti æeš obaviti svoj posao,
jer si ti takva vrsta pajkana.

:32:38
Jesam li u pravu,
pozornièe Kits?

:32:42
- U pravu si.
:32:48
Sada, u sluèaju da se pitaš
zašto te boli toliko,

:32:51
to je zbog metalne ploèice u
mojoj glavi, zahvaljujuæi tebi.

:32:56
Zato od sada pa nadalje,
bolje pripazi šta govoriš.

:33:07
Ozbiljno, Kitse,
ako trepneš ja odo' odavde.

:33:11
- Ne seri?
- Da.

:33:13
Kad se pojaviš u Los Anðelesu,
neæeš imati ništa osim
svog visuljka u rukama.

:33:17
Što me podseti,
moram sada da pišam.

:33:20
Pišaj u pantalone.
Ne zaustavljamo se.

:33:23
Da pišam u pantalone?
Nisam to radio od svoje dvadeset èetvrte.

:33:27
Ozbiljno, èoveèe,
moram da pustim vodu.

:33:29
Moram da pišam!
Moram da pišam!

:33:32
- Imaš 15 sekundi.
Petnaest sekundi? Moraæu da prekidam.

:33:36
Moram da otvorim rajsferšlus.
Treba mi vremena.

:33:40
Imaš 10 sekundi.
:33:47
Znam da mi neæeš poverovati, ali...
:33:50
- tog dana kada si pogoðen, èoveèe,
to je stvarno bilo sluèajno!
- Vreme isteklo.

:33:55
- Nisam gotov!
- O da, jesi.

:33:57
Hajde. Mokre pantalone.
:33:59
- Ustani!
- Upišao sam sam sebe!


prev.
next.