:34:03
Adýn Charlie mi?
:34:04
Charles.
:34:05
Tabelada yazýyordu. Çok porno kaset var mý?
:34:09
Evet. Çok iyi bir koleksiyonumuz var.
:34:12
Çok iyi. Pornoya bayýlýrým.
:34:15
Ýyi.
:34:21
Yüzbaþým, benim.
:34:23
Birileri Colton'a bilgi sýzdýrmýþ.
:34:25
Size saldýrdýklarýný biliyoruz.
:34:29
Sen iyi misin?
:34:30
Ýyiyim. Orada kimse var mý?
:34:34
Finch burada.
:34:36
Flagstaff dýþýnda bir motel bulduk.
:34:38
Motelin adý Hunting Cap.
:34:41
Orayý buluruz.
Yarýn sabah bizden birileri orada olur.
:34:46
Bu iþ aramýzda kalsýn.
:34:48
Artýk kimseye güvenemeyiz.
:34:50
Bu ücra yerde insan kafayý yer.
Yapacak hiçbir þey yok.
:34:54
Çok tek atýyor musun?
:34:56
"Çok"Ia neyi kastediyorsun?
:34:58
Beþ dakikalýk bir molan vardýr.
:35:02
Odalardan birine girersin,
aletini çýkarýp tek atarsýn.
:35:06
Bakar mýsýn?
:35:08
Bir oda istiyoruz.
:35:12
Siz... þey deðilsiniz, deðil mi?
:35:17
Zaten kötü bir gün geçirdim, bir oda istiyorum.
:35:19
Tamam.
:35:23
Sadece þunu doldurun.
:35:25
Lütfen.
:35:26
Charlie, baksana.
:35:29
Sana bir þey söyleyeceðim.
:35:32
Ýbne deðilim diyor ama...
:35:34
bir þeyler içirip
bir de masaj yaparsan gör bak ne oluyor.
:35:37
O zaman o da ister. Haksýz mýyým?
:35:40
Þu duruþa baksana.
:35:42
Sence ibne deðil mi?
:35:44
Resmen seni istiyor.
:35:45
Ben... bilemiyorum...
:35:49
Þuradaki karýnýn fotoðrafý mý?
:35:55
Evet.
:35:56
Çok seksiymiþ be.
:35:58
Teþekkürler.