Capitaine Conan
prev.
play.
mark.
next.

:26:03
If I heard him right...
:26:05
He said "capitulato."
:26:06
Does that mean we go home?
:26:08
Who knows!
:26:11
My friends'
:26:13
I have a momentous
announcement to make:

:26:17
Victory is ours on all fronts!
:26:20
Since the 11th of this month'
the war has been over!

:26:28
It's about time!
:26:29
It was drying in the latrines, sir.
:26:31
That'll do!
:26:35
From General Pétain:
:26:38
"In the 52nd month of a war
unprecedented in History'

:26:45
"the French army'
with the aid of its allies'

:26:49
"vanguished the enemy..."
:26:52
Sir!
:26:54
Royer's got the runs
worse than ever!

:26:57
OK, let him go. But on the sly!
:27:00
"...setting the example..."
:27:02
"of sublime endurance
and daily heroism"'

:27:07
"thus fulfilling the task entrusted
to them by the Motherland."

:27:14
Despatch from Foch'
:27:19
of 12 November...
:27:21
1918.
:27:24
Don't forget.
The main thing's the attack!

:27:27
We can't work miracles, but...
:27:29
Put your guts into it!
Let's hear it!

:27:32
Don't make me look stupid!
:27:35
"...the greatest battle in History.
:27:38
"Take pride in it!
:27:41
"It is with immortal glory
:27:43
"that you have bedecked your flag.
:27:46
"Posterity shall remember you
with gratitude."

:27:51
Signed: "Foch'
:27:53
"Commander-in-Chief
of the Allied Forces."

:27:57
And may I add:
Forces triumphant!


prev.
next.