:29:02
Hé !
:29:03
M. L'agent !
:29:06
Hé, jeune homme !
:29:11
Hé, toi !
:29:32
Je le tiens ! Je le tiens !
:29:37
Ça n'a pas de sens.
Si Kasalivich n'est qu'un simple pion,
:29:40
pourquoi a-t-il un émetteur de signaux ?
:29:42
Quoi ?
:29:44
II faut bien qu'il émette à quelqu'un.
:29:46
- Incroyable.
- Quoi ?
:29:48
La police de Chicago est en train de
poursuivre Kasalivich sur Michigan Avenue.
:30:07
Restez où vous êtes !
:30:46
II va tomber !
Amenez-moi un bateau en dessous !
:30:52
Mais qu'est-ce qu'il fout ?