:49:00
Lily, le sac ! Donne-moi le sac.
:49:04
Cours, cours !
:49:32
II n'y a personne dedans !
:49:38
II nous faut une révolution antipollution.
:49:41
Ça m'est égal.
Fouillez tout le Wisconsin si nécessaire.
:49:44
Ils l'ont perdu ?
:49:46
On a été chez C-Systems.
Impossible d'obtenir des informations.
:49:49
C'était géré par le gouvernement. Et voilà
que ça n'existe plus dans les archives.
:49:54
Peut-être que tu n'y as jamais vraiment été.
:49:56
Peut-être qu'on n'est pas vraiment ici.
:50:23
Eddie, je... je ne sens plus mes jambes.
:50:26
Viens.
:50:34
Allez, viens.