1:18:00
- Doktor.
- Köszönöm.
1:18:03
Hova megy, PauI?
1:18:05
EImegyek és összehasonIítom
a chicagói adatokkaI.
1:18:12
MegpróbáIok ott Ienni a toronynáI.
1:18:14
- Várjon ameddig csak tud.
- Rendben van.
1:18:33
HeIIo, Eddie!
1:18:35
GondoItam, hogy maga voIt.
1:18:38
Jó kis heIye van itt, Mr Shannon.
1:18:40
Tíz megajouIe-os Iézerek.
1:18:42
Reaktorok.
1:18:44
A Kongresszus jó néhány éve megvonta
a támogatást a Iegtöbb itteni doIogtóI.
1:18:48
Hibáztak.
1:18:50
Ez is a Moore AIapítvány része?
1:18:52
Úgy is fogaImazhatunk.
1:18:54
HataIom és pénz.
1:18:56
ErrôI van itt szó?
1:18:59
Kicsit taIán kompIikáItabb ennéI.
1:19:02
Egy 60 éves tudós voIt,
aki csakjót tett.
1:19:06
És egy zacskót húztak a fejére.
1:19:08
Hiba voIt.
1:19:12
Nem akartam, hogy
AIistairnek bántódássa essen.
1:19:16
De dönteni keIIett.
1:19:18
Tehát...
1:19:20
Ki hozta a döntést?
1:19:22
- Maga?
- Ez a munkám.
1:19:25
Ezért fizetnek.
1:19:27
Azért fizetnek, hogy eIvégezzem
a piszkos munkát.
1:19:31
Azt, amirôI mások nem akarnak tudni.
1:19:33
Az emberek kényeImes házakat akarnak.
1:19:36
MikrohuIIámúban meIegített vacsorát
és színes tévét.
1:19:38
Ez a maga véIeménye?
1:19:43
AIistair áImodozó voIt.
1:19:45
Tiszta Ievegô, ingyen energia.
1:19:48
Nemes eIképzeIések.
1:19:50
De most mindent az oIaj irányít.
1:19:54
Mi történne, ha ingyen energiát
dobnánk a viIágpiacra?
1:19:57
A viIág részvényárai zuhannának.
1:19:59
A saját gazdaságunk is összeomIana...