Chain Reaction
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:26:00
- Het was Chen niet.
- Heb je een advocaat ?

:26:04
lk heb een hele goeie.
Hij regelt jullie overgave wel.

:26:08
Kom, we gaan hem bellen.
:26:09
- Overgave ?
- Ze willen met je praten.

:26:12
- lk ga niet mee.
- Hoezo niet ?

:26:14
- We hebben niks gedaan.
- Daar komt de FBI wel achter.

:26:17
We worden er ingeluisd.
lk wil eerst meer weten.

:26:20
Als je vlucht, krijg je het hele
politieapparaat achter je aan.

:26:26
Bel die advocaat maar.
Wij duiken voorlopig ergens onder.

:26:31
- Waar ?
- We gaan naar Maggie.

:26:37
- Heb je geld ?
- Veertig dollar.

:26:42
Alsjeblieft.
:26:43
Blijf bij Maggie
en gebruik de telefoon niet.

:26:46
lk bel jullie wel.
:26:51
- Waarom gebeurt dit allemaal ?
- Het komt wel goed. Dat beloof ik.

:26:58
Wacht vijf minuten
voor je hier weggaat.

:27:06
- Wat weten we van Shannon ?
- Studeerde techniek, rechten

:27:10
en bestuurskunde.
Hij werkte in de ruimtevaart

:27:14
en zat 3 jaar in Washington
ten tijde van Reagan.

:27:17
- Wat deed hij daar ?
- Hij zat bij DARPA.

:27:20
Defense Advanced Research
Project Administration.

:27:23
- Wie is die vent ?
- Hij is niet de eerste de beste.

:27:35
Om twintig voor negen
gaat er een trein naar Williams Bay.

:27:39
- Daar woont Maggie.
- Kun je haar vertrouwen ?

:27:42
We woonden en werkten samen.
:27:43
Voor 'n verslag schakelen we
over naar het FBI-kantoor.

:27:48
Sorry batik u heb laten wachten.
Het is een lange dag geweest.

:27:55
Er zijn opsporingsbevelen uitgevaardigd
:27:59
voor professor Lu Chen,

vorige.
volgende.