:00:15
Evening, folks.
What's the occasión?
:00:17
Cut the horse manure,
Harlan, you Nazi,
:00:18
and turn out that light.
:00:20
Where is Diane?
:00:21
She's sleeping. Why?
:00:23
She is not. Diane!
:00:24
Now, I'm gonna have to ask you
to keep your voice down.
:00:27
You're gonna wake
everybody up.
:00:28
Ruth! Honey, we're here!
Are you all right?
:00:31
Ruth! Ruth!
:00:33
Hey, come on, kids. I don't want
to have to call the police.
:00:37
We already did.
:00:39
Ye serpents!
:00:41
Ye generation of vipers!
:00:43
How can you escape
the damnation of Hell?
:00:46
Whew, doggies.
:00:48
Matthew 23:33.
:00:49
That's very impressive,
Norman.
:00:52
Evening, Harlan.
Folks.
:00:54
Officers, they're holding a
woman captive inside this house.
:00:58
Is that true, Harlan?
:01:00
She's in there, Jim.
She's no captive.
:01:03
You want to have her come out,
Harlan?
:01:06
Diane, you want to go ahead
and bring Ruth out?
:01:22
Diane?
:01:24
Surprise.
:01:26
What kind of person are you?
:01:29
All this time we've been
like sisters.
:01:33
Sisters?
:01:34
You don't know what it means
to be a sister.
:01:44
People, let's get to the point
so we can all go home.
:01:49
Ruth, have these people
kidnapped you?
:01:51
No.
:01:52
Are you here
against your will?
:01:54
No.
:01:57
They've brainwashed her!
They've got her all doped up!