:08:03
Stands. Strøm!
:08:09
Han er død.
:08:25
Byen tager sig af sine egne.
:08:37
Pressekonference klokken tolv.
The Post stiller første spørgsmål.
:08:42
Det første spørgsmål bliver:
"Hvis kugle var det?"
:08:45
Marquand skal tage det roligt.
Borgmesteren møder ham i aften.
:08:51
Få fat i tilsynsrapporten
om Tino Zapatti.
:08:55
- Hvilken Zapatti?
- En nevø. Han fik en betinget dom.
:09:00
- Vi er fremme om 20 minutter.
- Skal vi tage FDR? Det er hurtigere.
:09:07
Hvad foretrækker De?
:09:12
- Hvor boede drengen?
- Må vi få drengens adresse?
:09:16
- 515 South 5th Street.
- Tæt ved Marcy og Broadway.
:09:20
- Vi kører derhen.
- Det er risikabelt.
:09:24
Bare rolig. Jeg er borgmester.
:09:57
Faderen sidder i hjørnet.