:21:01
En leder om vores valg
af by til konventet.
:21:04
- Præsidenten elsker lederne i Times.
- Jeg kan forsikre...
:21:09
Konventet er vores.
Lad dem gå. De er sent på den.
:21:13
- Tak for i aften.
- Se fjernsyn på fredag.
:21:22
Tino Zapattis kugle dræbte barnet.
Det var ikke betjenten.
:21:26
- Og?
- Det kaldes gode nyheder.
:21:29
Ja, det tror jeg.
Jeg har set Tino Zapattis rapport.
:21:33
Eksemplarisk, men noget
er underligt. Den er for tung.
:21:37
- Af hvad?
- Chefer.
:21:40
- Men en god dommer godtog den.
- Walter Stern?
:21:44
- Gudskelov.
- Jeg skal mødes med Anselmo.
:21:48
- Hvor?
- Woerner's.
:21:51
- Stedet ved Borough Hall?
- Ja.
:21:54
I Brooklyn er du Franks gæst.
Genér ham ikke.
:21:58
Få ham til at glemme infrastrukturen.
Vi har ikke råd lige nu.
:22:03
Du var god i aften.
:22:05
- Mrs. Marquand talte kun om Time.
- Hun samler vel på forsider.
:22:10
Landsdækkende presse.
Politiks modermælk.
:22:13
- Får vi konventet?
- Det er ikke helt på plads.
:22:17
- Men du leverede varen.
- Den med "andenklasses byer" sad.
:22:22
Ved du hvorfor? Det hører
hjemme her. New York City er stedet.
:22:29
- Det er med i 22-nyhederne.
- Det er lidt trægt.
:22:33
Kuglen dræbte en 6-årig dreng,
der var på vej til skole.
:22:40
- De er virkelig på mærkerne.
- Og de bliver ved.
:22:47
Politiets teknikere bekræfter,
at Zapattis kugle dræbte drengen.
:22:54
Politiet fortsætter
efterforskningen...