:26:00
Havregryn
med mælk og bananskiver.
:26:03
- Noget nyt?
- I får overskrifterne.
:26:06
Byens kreditværdighed sænkes.
To brandstationer skal lukkes.
:26:13
Parkchefen har sagt op for at blive
chef for San Francisco-balletten.
:26:17
- Børsen vil flytte og så videre...
- Og et barn blev skudt.
:26:23
- Og en narkohandler.
- Og en politimand.
:26:25
- Derfor kommer han til Brooklyn.
- Han er meget velkommen.
:26:30
- Hvor skal Børsen flytte hen?
- White Plains, mumler de.
:26:35
- Det har de mumlet om i årevis.
- En dag sker det.
:26:39
Derfor har vi brug
for jord til Bankbørsen.
:26:42
Og en S-togsstation
og en frakørsel.
:26:45
Byens gæld er på 25 milliarder.
Vi har ikke råd til det.
:26:49
- Ingen station til 3.000 ansatte?
- Har du købt optioner på jord?
:26:56
Ja, ligesom alle andre.
Bortset fra det...
:27:02
Hvis transport er et problem,
trækker Bankbørsen sig.
:27:06
De glemmer New York og bygger
deres højhus i New Jersey.
:27:11
Så lad det ske. Borgmesteren
har ikke råd til infrastruktur.
:27:15
Du bryder alle regler i realpolitik.
:27:19
S- tog transporterer folk til jobbet.
Job betyder stemmer.
:27:24
- Kan Pappas ikke lide stemmer?
- Han elsker stemmer, Frank.
:27:30
Men ingen infrastruktur.
:27:31
Byen bifalder ideerne,
men kan ikke betale for dem.
:27:38
- Hvad skal du?
- Jeg har en aftale på Manhattan.
:27:45
Er mødet slut?
:27:48
Jeg hørte dig sige nej.
:27:52
- Vil du køre med?
- Nej tak.
:27:55
Det går hurtigere med toget.
:27:59
Der er han! Dommer Stern?