:01:16
- Her er det.
- Hvor er han?
:01:19
- Aner det ikke.
- Har han mon fortrudt?
:01:22
- En Zapatti fortryder ingenting.
- Vend jer ikke om!
:01:33
Er du Marybeth?
:01:35
- Hvem er det?
- Borgmesterens assistent.
:01:38
- Hvad skal jeg så bruge dig til?
- Jeg er din eneste chance.
:01:45
Kom med.
:01:58
Er det en Sea Rider?
:02:01
- Jeg har arbejdet på en rejebåd.
- Den her er noget bras.
:02:04
En Surf Rider. Min onkel
ville ikke betale for en Sea Rider.
:02:09
- Synes din onkel om både?
- Paulie?
:02:11
Han kan ikke kende forskel
på en pram og en jolle.
:02:15
Jeg drømte om at slippe væk
fra familien og have en charterbåd.
:02:20
- Santos skulle hjælpe mig.
- Du og Eddie? Et umage par.
:02:24
Han skulle skaffe kunder. Havde jeg
mødt ham før, var jeg ikke på den.
:02:31
Bare Tino ikke havde skudt Eddie.
Ved I, hvorfor han var der?
:02:35
Santos skulle ikke knalde Tino,
men have besked om dommeren.
:02:39
- Hvordan ved du det?
- Jeg var der.
:02:43
Hvilke oplysninger om dommeren?
:02:45
Det får du at vide, når jeg får
10.000 og billetten. Mødet er hævet.
:02:53
- Tag med hen på stationen.
- Du får vidnebeskyttelse.
:02:57
Nej tak. Jeg beskytter mig selv.