:22:00
Haben Sie irgendwas?
:22:04
Dreißig Sekunden, Ladies
und Gentlemen. Dreißig Sekunden.
:22:07
Der Parteitag kommt in die Stadt.
:22:09
Sind Sie bereit?
:22:11
Danke der Nachfrage.
Ich kriege das schon hin.
:22:13
Schadensbegrenzung, denken Sie daran.
Schadensbegrenzung.
:22:15
- Sie sehen gut aus.
- Ich bin ja auch der Bürgermeister.
:22:27
Lyndon Johnson hat gesagt:
:22:30
"Alle möglichen Leute werden Ihnen
Ratschläge geben wollen...
:22:33
...wie Sie mit Schwierigkeiten
umgehen sollten.
:22:35
Sie laufen nur auf Folgendes hinaus:
:22:36
Leugnen Sie Ihre Verantwortung."
:22:39
John F. Kennedy hat gesagt:
:22:40
"Ein Irrtum wird nicht zwangsläufig
zu einem Fehler...
:22:42
...es sei denn, Sie weigern sich,
ihn zu korrigieren."
:22:57
Heute kam es zu überraschenden
Entwicklungen...
:23:00
... im Broadway-und-Marcy-Zwischenfall.
:23:02
Die Nachricht von einem verloren
gegangenen Bewährungsgutachten...
:23:05
... wird womöglich
zu Anklageerhebungen...
:23:07
... vor dem Schwurgericht führen,
und zwar gegen Bundesrichter Stern...
:23:10
... und den Parteivorsitzenden der
Demokratischen Partei, Frank Anselmo.
:23:13
Dessen Verbindungen...
:23:14
... zu Mafiaboss Paul Zapatti
Gegenstand der Ermittlungen sein wird.
:23:18
Die Karriere des großen Politikers
ist damit wohl zu Ende...
:23:22
... und er dürfte eine längere
Gefängnisstrafe erwarten.
:23:36
Chester?
:23:38
Chester, was machst du denn
hier draußen?
:23:42
Hat Mami dich rausgelassen? Hm?
:23:44
Und wie war dein Tag?
:23:47
Gib Küsschen.
:23:51
Frank, geht's dir gut?
:23:53
Hervorragend, Liebling. Hervorragend.
:23:55
Es war den ganzen Morgen im Fernsehen.
:23:58
Ja, ich weiß. Ich hab's gehört.