1:34:08
Ο Ανσέλμο
μου τηλεφώνησε.
1:34:14
Ήξερα ο Μαφιόζος τηλεφώνησε αυτόν,
αλλά δεν ανταλλάζεις ονόματα.
1:34:19
Πήρα τον Ουάλτερ.
1:34:22
Αυτό ήταν όλο.
1:34:25
Έκανα χάρη στον Ανσέλμο.
1:34:32
Πάντα περνούσα
με πορτοκαλί.
1:34:34
Πέρασες με κόκκινο,
κάποιοι διέσχιζαν το δρόμο.
1:34:38
Μπάτσος και ένα παιδί.
1:34:41
Πάντα θα έχω τύψεις.
1:34:43
Δεν αρκεί.
1:34:44
Δεν είναι αρκετό;
1:34:48
Δεν το ξέρω;
1:34:49
Ελπίζω, Τζον.
1:34:51
Τρομάζω όταν με λες Τζον.
1:34:53
Γιατί;
1:34:55
Επειδή...
1:34:59
...νόμιζα θα φτάναμε
στον Λευκό Οίκο.
1:35:05
Νόμιζα θα συμμετέχεις.
1:35:07
Το μένσκαϊτ.
1:35:12
Σκατά.
1:35:14
Είναι σκατά.
1:35:17
120 χρόνια διαφθοράς
και συμβόλαια...
1:35:20
...λαδώματα, πληροφορίες...
1:35:22
...και όλοι με εξουσία
μοιράζονται τα κέρδη.
1:35:26
Αυτό είναι το μένσκαϊτ .
1:35:28
Σκατά.
Ξέρεις που να τα βάλεις.
1:35:31
Ίσως στα χωράφια.
1:35:33
Με λίγη τύχη,
θα φυτρώσει λουλούδι.
1:35:35
Έχει φυτρώσει.
1:35:38
Μέσα από όλα
τα σκατά...
1:35:42
...βγήκες εσύ.
1:35:44
-Η δική σου ψήφος μετρά...
-Μάλλον με δουλεύεις.
1:35:47
-Σαν να δικαιολογείσαι.
-Όχι. Καμία δικαιολογία.
1:35:50
Είμαι πολιτικός που κυλούσα μέχρι
να πέσω σε πέτρινο τοίχο.
1:35:55
Εσύ ήσουν ο τοίχος.
1:35:57
Όπως ήμουν...
1:35:58
...εγώ παλιά.