:03:00
- You ain't going out in no playground.
- Please?
:03:03
- No, it's raining too hard.
- Oh, man.
:03:22
Here comes our boy.
:03:25
Get out of the car.
:03:27
You said you wouldn't take him in.
:03:29
Just wanna talk with him.
:03:35
Turn him away from me.
:03:43
Keep up with me.
:03:45
You can move faster than that.
:03:52
Yo, Tino!
:03:53
- Hey, how you doing?
- What's going on?
:03:55
I got something for you.
:03:57
What the fuck is wrong with you?
:03:59
Hey, Tino.
:04:28
Two men dedicated to
the lives of their families...
:04:31
...bridging the continents
of Asia and southern Europe...
:04:34
- Can it wait?
- No, no, right now. Please.
:04:38
Two men, crossing two continents
to meet in a third...
:04:41
...as we have here today...
:04:43
...the governor of Tokyo
and the mayor of New York.
:04:45
Welcome to New York City...
:04:47
...the sushi capital of the world.
:04:50
Welcome. Enjoy.
:04:51
Sayonara.
:04:58
We got a shootout.