:05:09
Kid's dead.
:05:11
So's the dealer.
:05:13
And the cop?
:05:14
Not good.
:05:17
Whose bullet killed the child?
:05:20
We don't know yet.
:05:25
What's our ETA?
:05:26
Bellevue in 10, sir.
:05:29
How old was the...?
What was it, a boy?
:05:32
Six years old.
:05:37
And what was our budget
as of midnight?
:05:40
$31.7 billion.
:05:43
It costs a lot to have our
children slaughtered in the streets.
:06:05
Coming through.
Step back, please.
:06:10
How's he doing?
:06:11
Just coming out of surgery.
:06:12
- Coming through.
- Give them room.
:06:14
Step back. All the way.
:06:17
Where's the widow?
:06:18
She's not a widow yet.
:06:19
You'll introduce me.
:06:23
Combat Cross,
Medal for Merit...
:06:25
...Honorable Mention,
Department Medal of Honor.
:06:27
- Any kids?
- Two.
:06:29
Five and 3.
A boy and a girl.
:06:31
Wife's name is Elaine.
Elaine Santos.
:06:34
Which one is she?
Don't point.
:06:35
In the red. The other's the sister.
:06:38
I'm John Pappas.
:06:39
- I'm so sorry.
- Thank you.
:06:42
If there's anything we can do...
:06:44
- Which one was the shooter?
- They're both shooters.
:06:47
One's dead, one's almost.
:06:49
We know the dealer.
Tino Zapatti.
:06:51
It's Paul's nephew.
:06:52
Punk.
:06:54
- What happened?
- Don't know yet.
:06:56
Detective Santos was signed out,
that we know.
:06:58
But he carried no radio,
wore no vest.